聯步趨丹陛，分曹限紫微。

　　曉隨天仗入，暮惹御香歸。

　　白發悲花落，青云羨鳥飛。

　　圣朝無闕事，自覺諫書稀。

　　注釋：

　　趨：小步而行，表示上朝時的敬意。

　　丹陛：宮殿前涂紅漆的臺階。

　　分曹句：時岑參為右補闕，屬中書省，在殿廡之右，稱右省，也稱紫徽省。紫

　　微：本指星座，因其成屏藩的形狀，故取象以為喻。微：一作薇。曹：官署。

　　限：界限。

　　闕：通“缺”。補闕和拾遺都是諫官，意思就是以諷諫彌補皇帝的缺失。

　　簡析：

　　這首詩是贈給杜甫的，當時杜甫任左拾遺。表面是歌頌圣明，而實際上是說：看現在這個樣子，我還有什么話好說呢。