于是東風(fēng)就在他的前額上吻了一下，同時(shí)說：“請(qǐng)放堅(jiān)強(qiáng)些吧。100年以后我們?cè)僭谶@兒會(huì)見。再會(huì)吧！再會(huì)吧！”

　　東風(fēng)展開他的大翅膀。它們發(fā)出的閃光像秋天的麥田或寒冷冬天的北極光。

　　“再會(huì)吧！再會(huì)吧！”這是花叢和樹林中發(fā)出的聲音。鸛鳥和鵜鶘成行地飛起，像飄蕩著的緞帶，一直陪送東風(fēng)飛到花園的邊境。

　　“現(xiàn)在我們開始跳舞吧！”仙女說。“當(dāng)我和你跳完了，當(dāng)太陽落下去了的時(shí)候，我將向你招手。你將會(huì)聽到我對(duì)你喊：‘跟我一道來吧。’不過請(qǐng)你不要聽這話，因?yàn)樵谶@100年間我每晚必定說一次這樣的話。你每次經(jīng)過這樣一個(gè)考驗(yàn)，你就會(huì)獲得更多的力量；最后你就會(huì)一點(diǎn)也不想這話了。今晚是頭一次。我得提醒你！”

　　仙女把他領(lǐng)到一個(gè)擺滿了透明的百合花的大廳里。每朵花的黃色花蕊是一個(gè)小小的金色豎琴——它發(fā)出弦樂器和蘆笛的聲音。許多苗條的美麗女子，穿著霧似的薄紗衣服，露出她們可愛的肢體，在輕盈地跳舞。她們歌唱著生存的快樂，歌唱她們永不滅亡，天國(guó)花園永遠(yuǎn)開著花朵。

　　太陽落下來了。整個(gè)天空變成一片金黃，把百合花染上一層最美麗的玫瑰色。王子喝著這些姑娘所倒出的、泛著泡沫的美酒，感到從來沒有過的幸福。他看到大廳的背景在他面前展開；知識(shí)之樹在射出光芒，使他的眼睛發(fā)花。歌聲是柔和的，美麗的，像他母親的聲音，也像母親在唱：“我的孩子！我親愛的孩子！”

　　于是仙女向他招手，向他親熱地說：“跟我來吧！跟我來吧！”

　　于是他就向她走去。他忘記了自己的諾言，忘記了那頭一個(gè)晚上。她在招手，在微笑。環(huán)繞在他周圍的芬芳的氣息越變?cè)綕�，豎琴也奏得更好聽。在這長(zhǎng)著知識(shí)之樹的大廳里，現(xiàn)在似乎有好幾個(gè)面孔在向他點(diǎn)頭和歌唱，“大家應(yīng)該知道，人類是世界的主人！”從知識(shí)樹的葉子上滴下來的不再是血的眼淚；在他的眼中，這似乎是放亮的紅星。

　　“跟我來吧！跟我來吧！”一個(gè)顫抖的聲音說。王子每走一步，就感到自己的面孔更灼熱，血流得更快。

　　“我一定來！”他說。“這不是罪過，這不可能是罪過！為什么不追求美和快樂呢？我要看看她的睡態(tài)！只要我不吻她，我就不會(huì)有什么損失。我決不做這事，我是堅(jiān)強(qiáng)的，我有果斷的意志！”