[譯詩]

　　落日依傍著中條山沉下了西天，

　　黃河東去一直奔向大海無法阻攔。

　　要想把視野拓展得更寬更遠，

　　你就必須向更高樓層登攀。

　　[說明]

　　唐代蒲州（今山西省永濟縣）的名勝。樓在西南城上，高三層。它的東南是中條山，西面可以俯瞰黃河，因常有似鶴的飛禽鸛（guàn灌）雀棲息在上面，所以叫鸛雀樓。這首詩境界開闊，精神積極向上，雖然前兩句和后兩句都是對句，卻自然流暢。這是一首被傳誦的很有名的小詩。

　　[賞析]

　　《登鸛雀樓》的詩眼在一“窮”字上。“窮”，“窮盡”的意思。作者好像站在極高之處，俯瞰世界：平視，則見日沒西山，一片殘陽余暉；俯視，則見黃河回折入海，一曲奔騰樂章。然若想望到一個更開闊、更高遠的境界，就要再登高一步，展現一副男兒胸襟！末尾兩句，也被人們作為一種追求崇高的精神世界的象征，全詩氣勢奔放，意境開闊，語言通俗自然。

　　點擊查看更多：國學文化

　　奧數網提醒：

小學數學試題、知識點、學習方法

盡在“奧數網”微信公眾號