欧美一级淫片,亚洲一区资源,外国成人直播,在线精品国产亚洲

奧數(shù)網(wǎng)
全國站
您現(xiàn)在的位置:奧數(shù) > 小學(xué)語文網(wǎng) > 文言文翻譯 > 正文

小學(xué)文言文注釋譯文及閱讀訓(xùn)練:對牛彈琴

來源:網(wǎng)絡(luò)資源 文章作者:奧數(shù)網(wǎng)整理 2018-07-13 11:46:32

智能內(nèi)容

小學(xué)文言文注釋譯文及閱讀訓(xùn)練:對牛彈琴

  二十六、對牛彈琴

  【原文】

  公明儀為①牛彈清角之操②,伏③食如故④。非牛不聞,不合其耳⑤也。轉(zhuǎn)為蚊虻之聲,孤犢之鳴⑥,即掉⑦尾奮⑧耳,蹀躞⑨而聽。“

  (載于 南朝·梁·僧佑《弘明集》)

  【注釋】

 、贋椋航o。

 、谇褰侵伲焊哐诺那印

  ③伏:趴著。

 、芄剩簭那啊

  ⑤耳:耳朵聽。

 、搌Q:鳴叫聲,作名詞。

  ⑦掉:搖擺。

 、鄪^:豎直。

  ⑨蹀躞(dié xiè):小步走。

  【參考譯文】

  公明儀給牛彈奏古雅的清角調(diào)琴曲,牛依然像剛才一樣埋頭吃草。牛并非沒有聽見,而是這種曲調(diào)不適合它聽罷了。公明儀于是用琴模仿蚊牛蠅的叫聲,(以及)孤獨的小牛犢的聲音。牛就擺動尾巴豎起耳朵,小步走并聽著。

廣告合作請加微信:17310823356

京ICP備09042963號-15 京公網(wǎng)安備:11010802027854

違法和不良信息舉報電話:010-56762110 舉報郵箱:wzjubao@tal.com

奧數(shù)版權(quán)所有Copyright2005-2021 m.buaa3.com. All Rights Reserved.

主站蜘蛛池模板: 宁国市| 永清县| 仙居县| 和田市| 鄯善县| 辛集市| 漯河市| 历史| 新建县| 长宁区| 南康市| 桦甸市| 西充县| 商水县| 吴江市| 常熟市| 马鞍山市| 麻江县| 鹤壁市| 潢川县| 石阡县| 景泰县| 元阳县| 且末县| 和顺县| 黄平县| 抚州市| 武穴市| 台安县| 墨竹工卡县| 南城县| 遂溪县| 娱乐| 乌海市| 潢川县| 韶山市| 綦江县| 犍为县| 林州市| 沂源县| 北流市|