南北朝時，一天北齊皇帝高祖對幾個大臣說：“我出個謎語你們猜猜吧：“卒律葛答！”只有石動甬猜出來：“煎餅。”

　　原來“卒律葛答”是當時北方少數民族突厥語，譯成漢語是“前火食并。”“前火”和“食并”正好組成“煎餅”二字。

　　高祖又讓大臣們也出個謎。大伙還沒制作出來，石動甬卻說：“卒律葛答！”高祖沒猜出來，問他是什么?石動甬說：“是煎餅。”

　　高祖說：“這是我剛才出過的謎，你怎么又重復出呢?”

　　石動甬談諧地說：“我是趁你的煎餅鍋還熱，就跟著再做了一個。”高祖大笑