１１月１日清晨，“新田丸”號在蒙蒙的晨霧中又一次靠上檀香山碼頭。它是來撤出夏威夷的最后一批日本僑民的。盡管，美軍進行了戒嚴，但日本總領事喜多還是被允許登船。他事先已收到密電，軍令部有人隨船前來。在船上的洗手間里，一個自稱“新田丸”事務長的人走近喜多身邊，塞給他一個紙捻兒，悄聲說：“我是軍令部的中島，請把這個交給吉川君，明天下午開船前給我答復。”喜多會意地點點頭，收起了紙捻兒。回到領事館，喜多將紙捻兒交給吉川。

　　這是海軍軍令部的密信，一張不大的紙條上，密密麻麻寫滿了很小的字，是關于珍珠港基地和艦隊情況的９７個問題：停泊艦船總數、不同類型艦船的艘數和艦名、戰列艦和航空母艦的停泊位置、希卡姆和惠勒機場的飛機機種及數量……吉川翻動著一本本記錄著情報的小本，飛快地寫著問題的答案。……“停泊艦艇最多的是星期幾？”這是山本五十六最關心的問題。

　　萬一大批攻擊飛機飛臨珍珠港上空，港內卻沒有艦船，豈不誤了大事！這個問題就更簡單了：星期天！擅長享樂的美國人，尤其是在海上風吹日曬了一周的美國海軍大兵們，那會放棄周末這個可以盡情狂歡的時候呢。

　　９７個問題，雖然不是個小數目，但對吉川來說，７個多月苦心搜集的大量情報，使他回答這些問題并沒有感到太多的困難。第二天下午開船前，當喜多把吉川的答案交到中島手上時，中島滿意地笑了。１２月２日，喜多告訴吉川：東京急電，從即日起，每天報告珍珠港美國艦隊的動向。吉川似乎嗅到了戰火硝煙味。他斷定：戰爭爆發的日子屈指可數，首攻目標就是珍珠港的美軍太平洋艦隊。

　　于是，他更加緊活動起來。１２月６日星期六的夜晚，吉川匆匆回到領事館向東京發去第２５４號特急電報：珍珠港停泊艦艇如下：戰列艦９艘，輕巡洋艦７艘、驅逐艦９艘，３艘航空母艦和巡洋艦出港未歸。

　　他還不知道，這將是他來夏威夷８個多月的最后一封電報。當這份電報經東京轉到海上指揮官手中時，日軍突擊艦隊距離珍珠港只有３５０海里了。

　　第二天一大早，震耳欲聾的爆炸聲將吉川從夢中驚醒。他穿著睡衣急步來到院中，細聽爆炸聲就來自西北的珍珠港方向。一架雙翼涂著“旭日”標志的飛機掠過領事館上空。“是日本飛機！打起來了！”吉川激動地一把拉住喜多的手，眼中充滿了淚水。

　　午飯后，吉川想起了自己耗費８個月心血搜集的情報資料，他趕忙全都收拾在一起，點起了一把火。當這些能證明他從事間諜活動的材料的最后一片紙也化為灰燼時，一隊美國憲兵沖入了領事館大門，日美雙方的駐外人員都被對方作為人質扣押。

　　不久，美國聯邦調查局發現，“森村正書記員”正是日本駐夏威夷的王牌間諜，是導致珍珠港悲劇的罪魁禍首。然而，他的公開身份是外交官員，享有外交豁免權，美國也奈何他不得，只能后悔當初疏忽大意沒有及時挖出這顆“釘子”。

　　后來，日美兩國交換外交官時，吉川被釋放回國，受到了日本大本營的重獎。