從幾天前，推理作家江川亂山先生就在M飯店埋頭寫小說。

　　一天晚上，他寫不下去了，便在飯店附近散步，調劑精神，恰巧碰到私立偵探團五郎。

　　“啊，團君，難得見面。這副打扮，是在跟蹤誰呀？”亂山先生盯著團偵探問道。

　　平日衣冠楚楚的團偵探，今晚穿著破舊的毛衣，戴著一頂毛線織的滑雪帽，拖著拖鞋，打扮得象個窮畫家。

　　“這是為偵查而裝扮的。你在這地方干什么？”

　　“和平日一樣，悶在這飯店里當罐頭呀。好久不見了，喝一杯怎么樣？”

　　“對不起，我正在戒酒。”

　　“咖啡怎么樣？這個飯店的咖啡很不錯。”

　　“可是，我這種裝扮進飯店，怪丟人的。”

　　“不要緊，可以在我的房間里招待。實際上，我正想請你幫忙。”亂山勸說道。他倆從登記處看不見的側門進入飯店，上了電梯。

　　亂山先生的房間，是九樓的905號房，有一間不大的會客室和臥室。

　　“在這么高級的房間里寫作呀！”團偵探象看稀奇似的打量著房間。

　　會客室的桌上，亂七八糟地堆著稿紙和書本，兩人進臥室后亂山先生向飯店里要了咖啡和三明治。

　　“我必須在下周交一篇短篇推理小說，但始終想不出饒有趣味的陰謀，難下筆呀，有什么素材嗎？”亂川說。

　　“私立偵探處理的案子，都是些普通案子，對你寫的本格推理沒用。”

　　“隨便談談。交稿時期限馬上到了，請幫幫忙。”

　　“既然說得這么急——”團偵探把最近處理的兩三件案件告訴給亂山，但他不太感興趣。

　　“沒有更奇特的犯罪嗎？”

　　“很難拼湊，如果有那種奇特的犯罪，我也不會做私立偵探，而去當作家了。”

　　這時，響起了敲門聲。

　　“啊，團君，雜志的記者來訪，對不起，請坐坐吧。”

　　“如果打擾您，我先回去。”

　　“別這樣，再和我聊聊，采訪馬上就結束，這段時間，請幫我想個新奇的犯罪。”

　　亂山先生自私地說完，把團偵探留在了臥室。他帶上門后把記者迎入會客室。

　　記者拿出錄音機，立即開始了采訪，他發現臥室傳出電視機的聲音，遲疑了一下問道：“先生，有什么客人——”

　　“朋友來了。”亂山先生答道，但記者已貿然斷定亂山帶來了女人，只采訪了三十分鐘便草草收場走了。

　　亂山先生回到臥室，團偵探正在看電視。

　　“讓你久等了，很對不起。”亂山坐到自己的位置上，準備喝方才剩下的咖啡，一看桌上，忽然發現自己的咖啡杯不見了。

　　“哎，我的杯子呢？”

　　“不是剛才帶到會客室去了嗎？”

　　“不，不會，確實放在這兒。”盡管這樣說，亂山還是到會客室找了一遍，沒看見咖啡杯。

　　“一、兩個杯子算什么！”

　　“當然算不了什么，可事情太奇怪了。”

　　亂山到處尋找時，看到團偵探詭秘的微笑。

　　“啊，是你干的，把杯子藏起來了想騙我吧？”

　　“哪里的話，我一步也沒離開臥室，如果懷疑，你就盡力找吧。”

　　亂山認真地開始尋找，因為是飯店的房間、也沒什么地方可找，他在床下、桌子抽屜、電冰箱、衣柜中都找遍了，沒發現咖啡杯。

　　“啊，我知道了，你從窗子里扔出去了。”亂山打開窗戶看著下面。

　　房間在九樓．距地面約三十米，夜晚，完全看不見地面。

　　團偵探微笑著說：“如果從窗子扔下去，杯子會掉得粉碎，我想搞點惡作劇，也不至于如此過份。”

　　這時，又有人敲門。

　　“誰？這種時候？”亂山先生一開門，只見飯店侍者站在門口，手中拿著白色的咖啡杯。

　　“我把杯子給您送來了。”

　　亂山目瞪口呆地問：“放在什么地方？”

　　“這間房下面的院子里。”

　　“院子里？你怎么知道是我的杯子？”

　　侍者讓他看杯子外寫的字，特種筆在杯上寫著：

　　把這個杯子送到905號房。謝謝！

　　江川亂山”

　　“多謝，辛苦了。”團偵探斜視著呆立的亂山，把小費遞給待者。年輕的侍者推辭了一下，還是帶著莫名其妙的表情收下了。

　　“團君，一定是你干的，你收買了那個侍者，讓他把杯子送來的吧。”

　　“沒你這樣的胡猜。今晚與你偶爾相遇，被你強拉到這家飯店，怎么可能事前與侍者商量呢？”

　　“我在接受采訪時，你可以偷偷地地給登記處掛電話呀。”

　　“那么，請你找登記處核查一下吧。”

　　亂山好奇心非常強烈，他立刻掛電話問登記處。

　　“怎么樣？”團偵探微笑著問。

　　“你說的不錯。”

　　“看吧，這個杯子一定是你喝的杯子，好好看看杯子邊上，你是左撇子，用左手拿杯子喝咖啡，所以咖啡污痕在這邊。正好與右撇子相反。”

　　“不錯——但是，這個薄薄的瓷杯，怎么從九樓高高的窗戶落到下面院子里的呢？說不定是你用繩子從窗戶吊到院子里的吧？”

　　“那種長繩在哪里呢？我連根細繩都沒有，如果把咖啡杯換上精巧的玻璃工藝品或翡翠工藝品，不就是一件有趣的竊案了嗎？這手段可以寫推理小說吧，而且，在這種場合，必須讓讀者知道，罪犯受過檢查，沒帶繩子。我不打算寫書，你慢慢思考吧，時間不早了，恕我失陪。”

　　說完，團偵探立刻回去了。

　　翌日早晨，團偵探被電話鈴驚醒，電話是江川亂山先生打來的。

　　“團君，一咖啡杯之謎被我解開了。”亂山興奮的說。他說出團偵探的手段。

　　“不錯，一個晚上就解開了。不愧為推理作家呀。”

　　那么，讀者們，私立偵探團五郎究竟用什么方法，從九樓把咖啡杯放到下面院子里的呢？

　　答案【團偵探戴著毛線滑雪帽，在亂山接受雜志記者采訪期間，他把帽子拆了，然后用長長的毛線穿上咖啡杯的把子，用雙線悄悄地從窗子里放到地面，再放開一個頭兒，把毛線收回，收回的毛線卷成團，從窗戶扔到很遠的地方。化纖毛線很結實，提一個杯子不會斷。】